[综艺]121030 第49届韩国大钟奖电影颁奖典礼 中字

[IMG]http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121116/15/55716286201211161503433978333994488_005.jpg[/IMG]

◎中 文 名 第49届韩国大钟奖电影颁奖典礼
◎英 文 名 The 49th Annual Daejong Flim Award 2012
◎年 代 2012
◎国 家 韩国
◎类 型 综艺
◎片 长 132分钟
◎主 持 金廷恩、申贤俊
◎获奖影片 《光海，成为王的男人》
《盗贼同盟》
《圣殇》
《银娇》
《邻居》
...

◎翻 译 时附限、Tndus、小米花、Nora、DG、银实
◎时 间 轴 阿布、妖半仙、大彩、J夏、烛光、美芽
◎校 对 Bonnie，海蓝
◎润 稿 阿布
◎后 期 阿布
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵


第49届韩国电影大钟奖颁奖典礼于今晚（30日）在KBS电视台演播大厅举行，包括技术类奖项在内的总共23个奖项一一揭晓。
票房刚刚冲破1100万人次大关的古装大片《光海，成为王的男人》(双面君王)可谓双喜临门，包揽包括最佳影片、最佳导演和最佳男演员在内的共15项大奖，成为最大赢家。纵观以往的大钟奖结果，如此一部影片包揽过半数奖项的情况实属罕见，对此有韩媒笑称“莫非是《光海，成为王的男人》(双面君王)的投资出品方CJ娱乐给了电影奖赞助”，而更有质疑之声表示“难道今年就只有这一部优秀的韩国电影吗？！”

面对这一结果，上台颁奖的本届大钟奖评审委员长、电影导演金基悳给出了解释“以往评审委员在审完一部候补作品后，会在多部候补作品之间进行评价对比，但这次在审完每一部候补作品后，评委们只需给出一个绝对评分便可将之封存。所以今天《光海，成为王的男人》(双面君王)能独揽15项大奖也是始料未及的。”

而在《光海，成为王的男人》(双面君王)包揽15项大奖的特殊情况之下，那些非《光海，成为王的男人》(双面君王)获得的奖项反而显得更加亮眼。金基德导演的“金狮”大作《圣殇》为女主角赵敏秀赢得“影后”殊荣，而金基德导演本人也因对韩国电影做出的杰出贡献收获了“评委特别奖”。此外，在历年最卖座韩影《盗贼同盟》中饰演“口香糖”的“老戏骨”金海淑也凭借其精彩的表现捧得最佳女配角奖。以《邻居》和《与犯罪的战争》两部作品双提名最佳新人男演员的金成钧最终凭借前者如愿摘得奖项，最佳新人女演员奖则由在《银娇》中有着出位表现的新人金高恩获得。

而最终与《光海，成为王的男人》(双面君王)独揽15奖形成鲜明对比的便是今年饱受好评的《断箭》、《建筑学概论》、《与犯罪的战争》、《我妻子的一切》等票房口碑佳片均颗粒未收


第49届韩国电影大钟奖完全获奖名单：

最优秀电影奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)

最佳导演奖：
秋昌民《光海，成为王的男人》(双面君王)

最佳男演员奖：
李秉宪《光海，成为王的男人》(双面君王)

最佳女演员奖：
赵敏秀《圣殇》

最佳男配角奖：
柳承龙《光海，成为王的男人》(双面君王)

最佳女配角奖：
金海淑《盗贼同盟》

最佳新人导演奖：
崔宗泰《偕老》

最佳新人男演员奖：
金成钧《邻居》

最佳新人女演员奖：
金高恩《银娇》

最佳短片电影奖：
崔智妍

最佳摄影奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)李泰允

最佳照明奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)吴胜哲

最佳剪辑奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)南娜英

最佳服装奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)权佑珍、林胜熙

最佳配乐奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)金俊成

最佳美术奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)吴洪锡

最佳音响技术奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)李尚俊

最佳企划奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)林尚镇

最佳剧本奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)黄祖润

人气明星奖：
李秉宪《光海，成为王的男人》(双面君王)

最佳影像技术奖：
《光海，成为王的男人》(双面君王)李尚俊

电影发展功劳奖：
郭正焕、高恩雅夫妇

评委特别奖：
金基德


[IMG]http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121116/15/55716286201211161503433978333994488_006.jpg[/IMG]

[IMG]http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121116/15/55716286201211161503433978333994488_001.jpg[/IMG]

[IMG]http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121116/15/55716286201211161503433978333994488_000.jpg[/IMG]

[IMG]http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20121116/15/55716286201211161503433978333994488_002.jpg[/IMG]