[剧 名]:家人之间为何这样 가족끼리 왜 이래
[播 送]:韩国KBS电视台
[类 型]:KBS周末剧  
[首 播]:2014年08月16日
[时 间]:每周六日晚北京时间6点55分各播放一集 
[接 档]:真是好时节
[导 演]:全昌根（职场之神 我们家的女人们）
[编 剧]:姜银庆（九家之书 荣光的在仁 面包王金卓求 达子的春天）
[主 演]:金相庆 金贤珠 朴炯植 南智贤 徐康俊 孙丹菲
[制 作]:韩迷字幕组 www.117hm.com  
[集 数]:50集
[简 介]:（简介翻译：李花花@韩迷网字幕组 转载请注明出处）
只指望着子女们生活过来的“子女控”父亲为了改造自私的子女们提出了教育之策“不孝诉讼”以这个为中心传达因为是家人所以认为理所应当的感激之情和抱歉的人情家族剧。
[官 网]:http://www.kbs.co.kr/drama/whyfamily/

[制作小组]:韩迷网字幕组
翻  译 -- 玟峻 海月
时  间 --缘の温柔
策  划 --土豆百科 
片  源 --宇哥  
海  报 --江の
协  调 --宇哥 
压  制 -- 开歪西 宇哥