【异域字幕组】[打工吧！魔王大人 Hataraku Maou-sama][1-13全集][简体/繁體][MP4-720p]

[img]http://bbsupload.yydm.com/attachments/forum/201304/05/092502c5y8h0no0xzk30zx.jpg[/img]

　　「打工吧！魔王大人」是由和原聪司创作、029绘制插画的轻小说作品，单行本至今已经发行了6卷，曾荣获第17届电击小说大奖的银奖。本作主要讲述曾经席卷了圣十字大陆安特・伊苏拉的魔王军，被勇者所率领的反抗军逼入了绝境，所以魔王撒旦只好从异世界之门撤退前往门对面的现代日本。现代日本不存在魔力的概念，所以想要打开门回到原来的世界是一件十分困难的事情。以东京笹冢的三坪大房间为住处的魔王改名为"真奥贞夫"，为了能征服日本，作为自由职业者的他以成为正式员工为目标而努力拼搏。而追赶魔王来到这里的勇者艾米莉亚，在这个不存在天界之力"圣法气"的日本里也和普通人一样，以"游佐惠美"之名担任约聘员工，并且以打倒魔王为目标奋斗。
　　如今，这部围绕自由职业者的魔王大人的庶民派奇幻类作品决定TV动画化，并预定于今年春季开始播放！动画将由打造了「刀语」、「命运石之门」、「提亚拉之泪 花冠的大地」、「军火女王」的WHITE FOX负责制作。监督将由执导了「SHUFFLE!」、「南家三姐妹～再来一碗～」、「未来日记」等作的细田直人担任。系列构成请来了在「REIDEEN」、「WORLD DESTRUCTION～毁灭世界的六人～」、「武装神姬」等作中担任同职的横谷昌宏负责。担当角色设定的是碇谷敦，他曾担当OVA「武装神姬」的人设，还曾与须藤友德一同负责「Fate/Zero」的动画人设。
　　主演声优方面，为主人公--魔王撒旦配音的是逢坂良太，「钓球」的真田雪、「就算是哥哥有爱就没问题了对吧」的姬小路秋人都是由他出演。而勇者艾米莉亚则由近几年来名气直升的日笠阳子饰演。一直暗恋着贞夫（即魔王）的佐佐木千穗将由曾为「异国迷宫的十字路口」的汤音、「只有神知道的世界」的中川花音等角色配音的东山奈央演绎。在现代日本以"芦屋四郎"为名，并作为家庭主夫在背后支持着魔王的恶魔大元帅艾谢尔将由出演了「黑子的篮球」的火神大我、「少年同盟」的冢原要、「最强会长黑神」的人吉善吉等角色的小野友树配音。

【STAFF】
原作：和原聪司（电击文库/ASCII MEDIA WORKS刊）
原作插画・角色原案：029
监督：细田直人
系列构成：横谷昌宏
角色设定：碇谷敦
音响监督：明田川仁
音乐制作：Lantis
制片：infinite
动画制作：WHITE FOX

【CAST】
真奥贞夫/魔王撒旦：逢坂良太
游佐惠美/勇者艾米莉亚：日笠阳子
佐佐木千穗：东山奈央
芦屋四郎/恶魔大元帅艾谢尔：小野友树
镰月铃乃：伊藤加奈惠