◎译　　名　家庭负担 / 腹荷(台) / The Burdened / Al Murhaqoon
◎片　　名　المرهَقون
◎年　　代　2023
◎产　　地　也门 / 苏丹 / 沙特阿拉伯
◎类　　别　剧情
◎语　　言　阿拉伯语
◎上映日期　2023-02-20(柏林电影节) / 2023-04-23(北京国际电影节)
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.2/10 from 41,675 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35937075/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　阿姆·贾马尔 / Amr Gamal
◎演　　员　哈立德·哈姆丹 / Khaled Hamdan | 饰 Ahmed
　　　　　　阿比尔·穆罕默德 / Abeer Mohammed | 饰 Isra'a
　　　　　　萨玛·阿拉尼 / Samah Alamrani | 饰 Muna
　　　　　　奥萨姆·阿卜杜拉赫曼 / Awsam Abdulrahman | 饰 Abbas
　　　　　　沙赫德·阿尔贡费迪 / Shahd Algonfedy | 饰 Hend
　　　　　　伊斯兰·萨利姆 / Islam Saleem | 饰 Anwar
　　　　　　罗阿·哈姆沙里 / Roaa Al-Hamshari | 饰 Nouran
　　　　　　奥马尔·埃利亚斯 / Omar Elyas | 饰 Nawar
　　　　　　法蒂玛·阿德尔博 / Fatema Adulbqawi | 饰 Dr. Niveen
　　　　　　阿里·沙拉利 / Ali Alshalali | 饰 Isra'a's Father
　　　　　　马纳尔·沙巴尼 / Manal Alshebany | 饰 Nurse
　　　　　　侯赛因·安瓦尔 / Hussain Anwar | 饰 Wajdan
　　　　　　阿迈勒·阿亚什 / Amal Ayyash | 饰 Isra'a's Mother
　　　　　　阿姆·巴森 / Amr Basem | 饰 Water Queue Boy
　　　　　　穆尼拉·费萨尔 / Munira Faisal | 饰 Nurse
◎编　　剧　阿姆·贾马尔 / Amr Gamal
　　　　　　马赞·瑞法特 / Mazen Refaat
◎音　　乐

◎简　　介

2019年也门内战期间，一对中年夫妻因为国家经济崩溃失去了工作。育有3个孩子的他们入不敷出，第4个孩子的即将来临让这个家庭雪上加霜，堕胎似乎成了唯一选择。本片由导演阿姆·贾马尔根据朋友的真实故事创作，得益于群众演员的配合，他用克制而又纪实的镜头记录了五口之家的日常生活，小到买菜的窘迫，大到被迫搬家的无奈，在大量细节中带观众体会这个家庭的艰辛。影片还探讨了在也门有巨大争议的堕胎问题以及女性所面对的巨大压力。入围2023年柏林国际电影节全景单元观众奖。

◎获奖情况

第25届台北电影节 (2023)
　　国际新导演竞赛 评审团特别奖 阿姆·贾马尔
　　国际新导演竞赛 最佳影片(提名) 阿姆·贾马尔