简要注释：

[quote]视频：http://www.rayfile.com/files/28937321-9773-11de-9e21-0014221f469f/
字幕：http://www.rayfile.com/files/33d80021-9773-11de-a03c-0014221f469f/[/quote]

[img]http://image-2.verycd.com/14572a850f85eec8dda3d379b908c07562101(600x)/thumb.jpg[/img]

[img]http://image2.sina.com.cn/ent/d/p/2002-09-19/3_28-3-326-86_20020919145642.jpg[/img]

◎译　　名　河东狮吼/我家有一只河东狮
◎片　　名　Ngo ga yau yat chek hiu dung see
◎年　　代　2002
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　粤语/普通话
◎字　　幕　简体中文/繁体中文/英文
◎IMDB评分 5.9/10 (179 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0368894
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　864 x 464
◎文件大小　1CD 30 x 50MB
◎片　　长　99 Min
◎导　　演　马伟豪 Joe Ma ....(as Joe Ma Wai-Ho)
◎主　　演　张柏芝 Cecilia Cheung ....Moth Liu
　　　　　　古天乐 Louis Koo ....Seasonal Chan
　　　　　　范冰冰 Bingbing Fan
　　　　　　许绍雄 Shiu Hung Hui ....Soo Dungpo
　　　　　　张锦程 Emotion Cheung ....Wong Choy
　　　　　　李耀明 Joe Lee
　　　　　　黄浩然 Ho-Yin Wong
　　　　　　黄伟文 Wyman Wong

◎简　　介　

剧情

　　宋朝时期，有一烈女名月娥（张柏芝），年轻貌美，但因武艺高强好打不平，并憎恨一夫多妻制，屡次相亲屡遭挫折。就在其父母一筹莫展之时，月娥在演诗会上邂逅了一位潇洒、正派才子陈季常（古天乐）。原来常是苏东坡（许绍雄）挚友，刚云游归来。月娥仰慕常之才华，二人一见如故，惺惺相惜。不料，一日皇上（毛坚）赐婚于二人，却不知一场恶梦由此开始。

　　婚后，月娥望夫成龙，而陈季常却深受挚友苏东坡影响，不服拘束、作息无常、还出入烟花之地。月娥怒不可遏，陈季常在月娥的威逼之下只得唯命是从，但内心痛苦万分，精神日渐衰弱。月娥怜惜夫君便放宽监管。苏东坡见有机可乘便随即携挚友再度寻花问柳。月娥为试探陈季常假扮妓女潜入红楼试探夫君，原来，陈季常对月娥衷心一片，只是来此倾诉苦衷。月娥遂慢慢改变其对常的严苛态度，夫妻日渐恩爱。

　　一次，月娥因要代父押镖而暂别夫君，陈季常在这段期间竟遇上兔仙蝶（范冰冰），陈季常、仙蝶在凄美而又浪漫的处境下发生了关系。一代烈女将作出如何选择？陈季常、月娥是否还能将这段美妙因缘继续下去？……

宋朝烈女月娥（张柏芝饰），年轻貌美，武艺高强，好打抱不平、脾气也火暴。一日在在演诗会上邂逅了潇洒、正派的才子陈季常（古天乐饰）。两人相互倾慕，一见如故。加之皇上酒后赐婚，二人结为夫妻。婚后，月娥望夫成龙，而陈季常却深受挚友苏东坡的影响，喜过无拘无束，逍遥自在的生活，但在月娥的长期威逼之下不得不选择惟命是从。不过尽管如此，季常对月娥的爱意却丝毫没有减少。一次，月娥因公务期间暂别夫君，季常竟与假扮“兔精”的郡主（范冰冰饰）发生了一夜情，月娥得知异常愤怒，大闹皇宫并喝下忘情水，誓与季常断绝关系……

幕后制作

《河东狮吼》中的张柏芝一改玉女形象，显然变成了“我的野蛮女友”。总的说来，她的表现还是比较成功的，尤其是对感情细节的把握比较到位；而古天乐的表演显然就比较粗糙逊色了，没有充分发挥他的特长；反而许绍雄的配角还有些许的新意；内地演员范冰冰则根本没有融入这部戏的风格语境之中，大陆与港台的在表演上的区别由此显而易见。虽然这部电影的题材取自大家熟知的民间故事，而且以前也以各种荧幕形势多次展现，但是这次的“现代化”改变，也透出了更多的时代气息。全片在内地拍摄，场景十分瑰丽，演员的闪亮造型也成为本片的一大亮点。当然电影本身将现代生活气息和年轻的爱情理念融入其中，虽然以宋朝为时代背景，但终究是一部轻松的时代爱情电影。

精彩对白

从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲得每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了。